۩ròód۩ » 日志 » 咏专业英语考试
咏专业英语考试
诸夏怀霜 发表于 2004-10-19 20:43:58
一见草裙舞 (或:又见草裙舞
汗滴禾下土 一退六二五
卷上题浩荡 卷上字葱茏
一退六二五 汗滴禾下土
本本开词霸 大家觉得哪个好些#┛
翻翻专业书
译笔影清斜
达雅无从顾
系统生物学
光明有钱途
正馈与反馈
图示很清楚
描述蛇添足
维纳叹不如
学问诚可贵
亲情不含糊
博后舍科学
爱惜好头颅
更有普里昂
化害为宝物
自底向上法
纳米新维度
考罢掷笔去
回看烈阳毒
第一题翻译其实文章挺空的,尤其第二段
真想直接意译为昨天政治课上两句话:
“系统生物学——前途是光明的,道路是曲折的”
不过毕竟有贼心没贼胆
然后那封信我说
“其实我的信仰是尊重他人的抉择
让个人走自己的路
何必说三道四”
要我讲自己的观点根本就没观点
只好写
“人各有志林子大了什么鸟都有
文化多样性是生物多样性的高级表现形式
然后探讨这种抉择趋向是否有遗传基础
外加生存对策博奕之类
因为对这类社会科学问题本身的基础的生物学化
会对同样具有社会文化现象属性的自然科学研究本身产生反作用
亦即以动态相互作用和自调节自反馈自组织为基础的科学学理论架构
然后我问那人为了如此壮丽的生命——人生观研究的开始
我们互相交换DNA样本罢”
不知道会不会30分全扣光//
汗滴禾下土 一退六二五
卷上题浩荡 卷上字葱茏
一退六二五 汗滴禾下土
本本开词霸 大家觉得哪个好些#┛
翻翻专业书
译笔影清斜
达雅无从顾
系统生物学
光明有钱途
正馈与反馈
图示很清楚
描述蛇添足
维纳叹不如
学问诚可贵
亲情不含糊
博后舍科学
爱惜好头颅
更有普里昂
化害为宝物
自底向上法
纳米新维度
考罢掷笔去
回看烈阳毒
第一题翻译其实文章挺空的,尤其第二段
真想直接意译为昨天政治课上两句话:
“系统生物学——前途是光明的,道路是曲折的”
不过毕竟有贼心没贼胆
然后那封信我说
“其实我的信仰是尊重他人的抉择
让个人走自己的路
何必说三道四”
要我讲自己的观点根本就没观点
只好写
“人各有志林子大了什么鸟都有
文化多样性是生物多样性的高级表现形式
然后探讨这种抉择趋向是否有遗传基础
外加生存对策博奕之类
因为对这类社会科学问题本身的基础的生物学化
会对同样具有社会文化现象属性的自然科学研究本身产生反作用
亦即以动态相互作用和自调节自反馈自组织为基础的科学学理论架构
然后我问那人为了如此壮丽的生命——人生观研究的开始
我们互相交换DNA样本罢”
不知道会不会30分全扣光//
发信人: rood (诸夏怀霜), 信区: FDU_Life 标 题: 论北区复印的封掉 发信站: 日月光华 (2002年12月02日12:58:44 星期一), 站内信件 鲁老斧子说过 在中国,哪怕只是搬一个煤球炉这样的小事 也总得流点血才能解决,遑论辫子问题 这话距今也将近百年了 但我总不难在身边找到例证 前一段是《和你在一起》里让王志文发火的那堆煤球 而现在显然得换成被封禁的复印店了 -- 据说,风神的灵魂就封印在 WWWWWW 某朵平凡的石中…… ≈ㄓ≈ (@) (@) ※⊙※ 〓Ж〓 ※ 来源:·日月光华 bbs.fudan.edu.cn·[FROM: 10.100.113.118]
发信人: rood (诸夏怀霜), 信区: FDU_Life
标 题: 再论北区复印的封掉
发信站: 日月光华 (2002年12月02日13:08:03 星期一), 站内信件
我以为
想出国的人是最大的受害者
但也许他们太忙甚至正陷入某种哲学意义上的苦闷
我自己是较闲的
可是想出头又觉得没有代表性
想来想去
我们的权利委托出去已太久了
久的我们早已忘了这毕竟还是我们的而非是代理人的权利
以至于
对于一件这样的事:
自然科学证不出其不可能
社会科学推不出其不应该
而应以科学规律为指导的人间法则为着某种利益
强扭着说不允许
此时我们却只知道想骂
却不知道该骂谁
--
□诸城已随夏商弃 五典空留夏商周〓
□夏商一去不复返 九州千载空悠悠〓
□怀璧何罪春怒剑 霜叶荻花愬愬秋〓
□秋风莼鲈何处是 吴淞江上使人愁〓
※ 来源:·日月光华 bbs.fudan.edu.cn·[FROM: 10.100.113.118]
发信人: rood (诸夏怀霜), 信区: FDU_Life
标 题: 三论北区复印的封掉
发信站: 日月光华 (2002年12月02日13:31:49 星期一), 站内信件
北区门口火车头一堵就是几十分钟,人流堆到楼道旁
我们没有问到底,也许因为牵涉到军方;
拍一张照,填一张表,看一次病,打一次电话,百分之数千
足以让马克思笔下的资本家去冒死上百次危险的利润流入了
某一小撮手中
我们没有问到底,也许因为幕后是巍然的寡头,只是这些巨无霸
在面对入世的挑战却总露出怯相,还要以抗衡国际资本为理由加倍
攫取民膏民脂,可是我们没有问到底;
几千几百万钱,装了又修,拆了又建,或者招聘天外飞仙的海龟超人
也许后者更显得冠冕堂皇,但却一样的轰轰烈烈无疾而终
我们从没有问过自己,我们缺的究竟是物质的还是我们曾经拥有的
大学精神?或者我们是如此的不自信,以阿Q的劣根性总想跟在以
某长的面目出现的救世主身后方能提升自我得到拯救?
总之我们没有问到底;
于是,面对这次如出自加谬笔下般荒诞的突然封禁事件
我们再次熙熙攘攘,却掩盖不住本质上的失语症
我们已失去追问的能力
--
据说,风神的灵魂就封印在
WWWWWW 某朵平凡的石中……
≈ㄓ≈
(@) (@)
※⊙※
〓Ж〓
※ 来源:·日月光华 bbs.fudan.edu.cn·[FROM: 10.100.113.118]
发信人: rood (诸夏怀霜), 信区: FDU_Life 标 题: 四论北区复印的封掉 发信站: 日月光华 (2002年12月02日13:35:06 星期一), 站内信件 最后来吼两句口号: 不杀岳怀仙 骨灰不下肩! 阿呀,错了错了,这是张卫健《棋武士》里的词 应该是: 不开复印店 水电不交钱! -- □诸城已随夏商弃 五典空留夏商周〓 □夏商一去不复返 九州千载空悠悠〓 □怀璧何罪春怒剑 霜叶荻花愬愬秋〓 □秋风莼鲈何处是 吴淞江上使人愁〓 ※ 来源:·日月光华 bbs.fudan.edu.cn·[FROM: 10.100.113.118]
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾















